設備監理之設備詞匯中英文對照表(1)
發布時間：2010-01-14 共2頁
16.乳化攪拌振蕩器Homogenizers, Stirrers, Shakers---磁力攪拌器Magnetic Stirrers加熱板Hot Plates振蕩器Shakers送液減壓加壓裝置Aspirators, Pumps, Compressors攪拌器Stirrers實驗室自動乳缽粉碎器
17.等離子裝置Low Temperature Ashers, Cleaners, Etchers---氣體等離子蝕刻機Gas Plasma Etcher“Plasma Reactor”氣體等離子清洗機Gas Plasma Dry Cleaner氣體等離子灰化機Gas Plasma Asher半導體基板自動機器
18.桌上小型探測顯微鏡Desk-Top Small Probe Microscope“Nanopics”半導體制造用檢查裝置Yield Management for Semiconductor Ptoducts非破壞評價解析裝置Nondestructive Testing System紫外線洗凈改質裝置塵埃計數器風速計
19.去靜電風機、風幕及靜電測定計Auto Balanced Over Head Ion Blower環境試驗設備Temperature,Humidity Testing Chamber防濕保管庫Moisture-proof Storage Nanotechnology半導體用設備ANELVA日本電子制品Jeol振動試驗裝置Vibration Test Systems沖擊試驗裝置
20.形態觀察分析系統Mapping Analyzer生物分子間相互作用分析系統Biomioleculer Interaction Analysis System高速液相色譜儀LC-CE/CEC System
21.血管壁細胞混合培養系統Dynamic Coculture System
22.基因檢查儀器Genopattern Analyzer
23.ATP測定器ATP Measuring Instrument分光光度計Microplate Spectrophotometer細胞培養發酵用自動分析系統Automated Chemistry Analyzer for Monitoring Cell Culture and Fermentation Processes細胞生死判別系統Cell Vital Analyzer
24.細胞計數分析裝置Cell Scaler/Analyzer 2元電泳儀熒光Spot Cutter高速冷卻離心機High Speed Refrigerated,Centrifuges微量高速離心機High Speed micro-Centrifuges液體中微生物簡單測試儀Simple Germ Test Kit“simple Tester”試料混合器25.防爆冷藏柜Explosion proof Freezer and Refrigerator殺菌水生成系統Sterilization Water Production Device膜式脫氣裝置Filter-type Air Extractor抗酸化機能水制造裝置Acid-Resistant Water Purifier高性能凈水器反滲透式高性能凈水器
26.分光光度計Spectrophotometer元素分析裝置Atomic Absorption SpectrophotometerICP發光分光分析ICP Atomic Emission SpectrophotometerX線光分析計X-Ray Fluorescence Analysis氣體分析計
27.近紅外分析裝置Fourier Transform Near Infrared Spectrometer融點測定儀Melting Point Measuring Instrument熱分析系統Thermo System自動反應裝置Automatic Reactor水分計Moisture Analyzer引張壓縮試驗機Tester,Tension and Compression數字粘度計
28.振動式粘度計Vibro Viscometer浸透壓測定裝置Osmotic Pressure Meters超臨界水酸化系統Small SCWO Systems重金屬排液處理裝置Heavy Metal Eliminator簡易水質檢查試驗紙Water Quality Tester StripsPH計Phmeter導電率計Conductivity Meters濕度計
29.YAMATO試驗研究設備Laboratory Design and Engineering---通風柜Fume Hoods排風機Blowers實驗臺Laboratory Furniture保管柜Storage Cabinets實驗臺用附屬器具Carts and Laboratory Table Attachments
30.環境制||御設施Research Facilities, Product Lines, Environment control Devices---生物安全柜Biohazard Safety Equipment廢水處理系統Waste Water Treatment試驗動物飼養室Bio Clean Room for Animal experiment
31.試料混合器Blender防爆冷藏柜Explosion proof Freezer and Refrigerator殺菌水生成系統Sterilization Water Production Device膜式脫氣裝置Filter-type Air Extractor抗酸化機能水制造裝置Acid-Resistant Water Purifier高性能凈水器反滲透式高性能凈水器
